a degree-4 polynomial p as a simple covering of C by C